Студенты театральных исскуств (Näty) университета г. Тампере, Финляндия, будущие актёры, покажут спектакль по произведению Александра Введенского "Некоторое количество разговоров" (1936–37).
Режиссёр Борис Павлович
Играют: Anna Böhm, Heli Hyttinen, Miko Jaakkola, Inke Koskinen, Samuel Kujala, Linnea Leino, Minea Lång, Ville Mikkonen, Santeri Niskanen, Niklas Rautén, Sofia Smeds, Arttu Soilumo
Борис Павлович: «Некоторое количество разговоров» — это текст, у которого почти нет сценической судьбы, не смотря на то, что это фактически пьеса. Слева написано — кто говорит, справа — что говорит. Тем не менее, этот текст находится в тени единственной «официальной» пьесы Александра Введенского — «Ёлки у Ивановых». «Разговоры» герметичны и непрозрачны. Этот текст полон страшной энергии и энергии страха. Я не знаю, как его можно произнести вслух.
Возможно, нынешняя ситуация — идеальная для «Разговоров» Введенского. Их будут играть финские актёры, студенты Университета Тампере. Никто из них не знает русского языка. Для них эксперимент — сыграть полнометражный спектакль на тотально незнакомом языке, выучив наизусть текст от первого до последнего слова. Для меня — услышать текст Александра Введенского из уст тех, кто его не понимает. Не понимает буквально. Возможно, это пришлось бы по вкусу самому Александру Ивановичу, «авторитету бессмыслицы». 23 августа в театральном зале Музея Достоевского вы сможете увидеть результат нашей двухнедельной лабораторной работы.
Партнеры: TINFO.fi , minedu.fi , suomivenajaseura.fi
Показы состоятся на русском языке 23 августа в 17.00 и в 20.00 в Музее Достоевского (Кузнечный переулок 5/2). Вход бесплатный, по регистрации
Регистрация на показ 23 августа в 17.00 dostoevskymuseum.timepad.ru/event/790814/
Регистрация на показ 23 августа в 20.00 dostoevskymuseum.timepad.ru/event/790817/
Контакт: +7 921 977 43 00, dostoevsky.museum@gmail.com
